Политика за поверителност / Privacy Policy

English

Политика за поверителност

В сила от: 2026-10-02

Накратко: този уебсайт използва собствена, първостранна система за статистика. Системата не използва Google Analytics, не създава аналитични бисквитки и не съхранява сурови IP адреси в статистическата база данни. Данните се използват за разбиране на интереса към имота, източниците на посещенията и работата на сайта.

1. Администратор на лични данни

, оператор на apartmentforsalebulgaria.com.
Местонахождение на администратора: United States
Контакт по въпроси за поверителност: admin@apartmentforsalebulgaria.com

2. Обхват на тази политика

Политиката обяснява обработването на данни при посещение на сайта, използване на вътрешната статистика, изпращане на запитване или искане за частен оглед, както и техническото поддържане и защита на уебсайта.

3. Какво отчита вътрешната статистика

КатегорияКакво може да бъде отчетено
Посещениедата и час, посетена страница, начална/входна страница, заглавие на страницата и версия на езика
Източникдиректно посещение, търсачка, социална мрежа, рефериращ домейн/уебсайт и UTM параметри на кампанията
Ключова думасамо когато рефериращата услуга действително я изпрати или когато е зададена чрез параметър като utm_term; Google обикновено не предоставя органичната търсеща фраза на сайта
Приблизително местоположениедържава, само ако сървърът или CDN вече предоставя код на държавата; IP адресът не се изпраща към външна геолокационна услуга от този плъгин
Устройствотип устройство, браузър, операционна система, език на браузъра и часова зона
Взаимодействиякликвания, изходящи връзки, пускане/пауза/завършване на видео и приблизителна дълбочина на превъртане (25%, 50%, 75%, 90%)

4. IP адреси и идентификатор на посетителя

Уеб сървърът неизбежно получава IP адреса, за да достави страницата. Системата за статистика не записва суровия IP адрес в статистическата таблица. За приблизително преброяване на уникални посетители за даден ден IP адресът и User-Agent се обработват временно и се преобразуват чрез защитена HMAC функция в псевдонимен хеш. Хешът се променя ежедневно, така че не е предназначен за дългосрочно проследяване между различни дни.

Отделно от статистическата система, стандартните сървърни журнални файлове за сигурност и диагностика могат временно да съдържат IP адреси според конфигурацията на хостинга. Те се използват само доколкото е необходимо за сигурност, диагностика, предотвратяване на злоупотреби и поддържане на услугата.

5. Защо обработваме тези данни и правно основание

Вътрешната статистика се използва за измерване на интереса към имота, определяне кои страници и езици са полезни, разбиране на източниците на посещенията, откриване на технически проблеми и защита от злоупотреби. Когато Общият регламент относно защитата на данните (GDPR) е приложим, обработването се основава на легитимните интереси на администратора по чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR, при спазване на принципите за необходимост, пропорционалност и минимизиране на данните. Когато за определена технология приложимото право изисква предварително съгласие, легитимен интерес не се използва за заобикаляне на такова изискване.

6. Бисквитки и локално съхранение

Самата система Apartment Visitor Statistics не използва аналитични бисквитки и не създава идентификатор в localStorage. Ако посетителят избере изрично да изключи браузъра си от статистиката, се поставя една функционална бисквитка avs_optout=1 за срок до една година единствено за запомняне на този избор. Тя не се използва за анализ или реклама.

Други технически функции на WordPress или сайта могат да използват строго необходими бисквитки. Ако на сайта бъде активирана отделна услуга на трета страна (например Google Analytics, рекламен пиксел или вграден инструмент, който изисква съгласие), за нея се прилагат отделните уведомления и механизми за съгласие.

7. Запитвания, контакт и частен оглед

Когато доброволно изпратите формуляр, имейл или заявка за частен оглед, могат да бъдат обработени името, имейл адресът, телефонният номер, съобщението, предпочитаните дата/час и друга информация, която сами предоставите. Тези данни се използват за отговор, организиране на оглед, комуникация относно имота и предприемане на действия по Ваше искане преди евентуална сделка. Правното основание може да бъде чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR (действия преди договор по искане на лицето) и/или чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR (легитимен интерес за обработване на запитвания, сигурност и водене на разумна кореспонденция).

8. Получатели и продажба на данни

Статистическите данни се съхраняват в собствената WordPress база данни на сайта и са достъпни само за упълномощени администратори и технически доставчици, когато това е необходимо за хостинг, поддръжка или сигурност. Данните от тази вътрешна статистика не се продават и този плъгин не ги изпраща към Google Analytics, рекламни мрежи или брокери на данни.

9. Хостинг в Съединените щати и международни трансфери

Уебсайтът и неговата база данни се хостват на сървърна инфраструктура в Съединените щати. Поради това информация, предоставена от посетители от ЕС/ЕИП, може да бъде съхранявана или достъпвана в държава извън ЕС/ЕИП. Когато Глава V от GDPR изисква механизъм за международен трансфер, администраторът прилага приложимия законов механизъм и подходящи гаранции за конкретната хостинг/доставчик връзка. Информация за приложимите гаранции може да бъде поискана чрез посочения по-горе контакт за поверителност.

10. Срокове за съхранение

Вътрешните статистически събития се изтриват автоматично след 90 дни. Данните от запитвания и заявки за оглед обичайно се пазят до 12 месеца след последната съществена комуникация, освен ако по-дълъг срок е необходим за изпълнение на договор, правно задължение, счетоводни цели или установяване, упражняване или защита на правни претенции. Сървърните журнали се пазят само за периода, необходим за сигурност и диагностика съгласно действащата техническа конфигурация.

11. Автоматизирани решения и профилиране

Вътрешната статистика не се използва за вземане на решения, които пораждат правни последици за посетителя или го засягат по сходен значителен начин. Не се извършва рекламно профилиране от този плъгин.

12. Вашите права

Когато GDPR е приложим, в зависимост от обстоятелствата можете да имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост на данните, възражение срещу обработване, основано на легитимен интерес, и оттегляне на съгласие, когато обработването се основава на съгласие. Исканията могат да бъдат изпратени на admin@apartmentforsalebulgaria.com.

Тъй като статистическата система не пази суров IP адрес и ежедневно сменя псевдонимния хеш, в някои случаи администраторът може да не е технически способен да свърже конкретен статистически запис с конкретно лице. Няма да се събират допълнителни идентифициращи данни единствено с цел повторна идентификация на анонимен/псевдонимен статистически запис.

13. Възражение срещу вътрешната статистика

Този браузър в момента е изключен от вътрешната статистика.

Включване на анонимната статистика за този браузър

При изключване се запомня само функционална предпочитателна бисквитка. Изключването не заличава автоматично вече събрани агрегирани/псевдонимни записи, които не могат надеждно да бъдат свързани с конкретно лице.

14. Сигурност

Прилагат се разумни технически и организационни мерки, включително ограничен административен достъп, минимизиране на събираните полета, неизползване на сурови IP адреси в статистическата база, ежедневно ротиране на псевдонимния идентификатор и автоматично изтриване след определения срок. Нито една интернет система не може да гарантира абсолютна сигурност.

15. Деца

Сайтът е предназначен за лица, които търсят информация за недвижим имот, и не е насочен към деца. Не се цели съзнателно събиране на лични данни от деца чрез вътрешната статистика.

16. Жалба до надзорен орган

Ако считате, че правата Ви по защита на личните данни са нарушени, можете да подадете жалба до компетентен надзорен орган. За България това е Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, София 1592, България; e-mail: kzld@cpdp.bg.

17. Промени в политиката

Политиката може да бъде актуализирана при промяна на функционалността на сайта, използваните доставчици, сроковете за съхранение или приложимите правни изисквания. Актуалната версия винаги се публикува на тази страница.

Тази политика описва действителното поведение на Apartment Visitor Statistics версия 1.1.0. Ако бъде активирана допълнителна аналитична, рекламна или маркетингова услуга, политиката трябва да бъде актуализирана съответно.

⌄